ADOC, ASiC-E, BDOC, EDOC ir pasirašytas PDF: kuo jie skiriasi

ADOC — lietuviška valdžios specifikacija, ASiC-E — bendras europinis parašų konteineris. Atidarymo būdas tas pats, skiriasi tai, kurio reikalauja jūsų institucija.

Adoc ir asice skirtumas — kilmė ir taisyklės, ne pakuotė: abu formatai yra ZIP konteineriai su atskirtiniais XAdES parašais, tik ADOC laikosi Lietuvos vyriausiojo archyvaro tarnybos (LVAT) specifikacijos su savo metaduomenimis, o ASiC-E — bendrasis Europos (ETSI) standartinis parašų konteineris. Skiriasi taikymo sritys, bet ne teisinė galia.

Kas bendra: du ZIP paketai su parašais

ADOC ir ASiC-E abiem atvejais viduje rasite tą pačią logiką: dokumentų failus, techninius manifestus ir parašų XML kataloge META-INF. Peržiūros įrankis abu tipus atpažįsta pagal mimetype įrašą — application/vnd.lt.archyvai.adoc-2008 reiškia ADOC, o application/vnd.etsi.asic-e+zip su ASiCManifest ir META-INF parašais — ASiC-E. ADOC vidaus sandara detaliai aprašyta puslapyje ADOC formato sandara; čia jos nekartojame.

Dar vienas bendrumas: pagrindinis dokumentas konteineryje yra tas pats failas, kurį institucija ir pasirašė, — jei tai PDF, peržiūra grąžina tą patį PDF, o ne perspausdintą vaizdą. Skiriasi pakuotės turinys: ADOC dokumentą lydi XML metaduomenys — dokumento aprašas ir ryšiai tarp paketo dalių, kad būtų aišku, su kuo turite reikalą. Ką ASiC-E konteineriai reiškia praktiškai, aiškina puslapis ASICE ir BDOC failai.

Adoc ir asice skirtumas vienu žvilgsniu

Formatas Kur naudojamas Ar tai konteineris? Kaip atidaryti
ADOC (.adoc) Lietuvos valdžios ir savivaldybių institucijos, teismai Taip — ZIP su XAdES parašais šio įrankio viršuje arba LVAT priemonėje
ASiC-E (.asice) Europinis ETSI standartas Taip — ZIP su XAdES arba CAdES parašais šio įrankio viršuje arba tiekėjų priemonėse
BDOC (.bdoc) Estija Taip šio įrankio viršuje, rodomas kaip ASiC
EDOC (.edoc) Latvija Taip peržiūros priemonę nurodo siuntėjas
Pasirašytas PDF verslo susirašinėjimas Ne — vienas failas bet kuri PDF peržiūra, parašą tikrinant atskirai

Kurį formatą kada rinktis

ADOC rinkitės tada, kai dokumentą įteikiate Lietuvos institucijai, kuri reikalauja būtent šio formato: valdžia, savivaldybės ir teismai ADOC naudoja dažniausiai. Tarp įmonių paprasčiau eina pasirašytas PDF — taip teigiama DokDesk ir Mark Sign straipsniuose, kur ADOC priskiriamas viešajam sektoriui. Su užsienio institucijomis greta ASiC-E minimi Estijos .bdoc ir Latvijos .edoc. Galutinį reikalavimą visada derinkite su tuo, kas laukia dokumento, o ne spėliokite iš formatų aprašymų. Kelią nuo jūsų PDF iki pasirašyto konteinerio aprašo puslapis PDF į ADOC, o pasirašymo eigą — Kaip pasirašyti ADOC.

Teisinė galia: ar skiriasi

Ne. eIDAS reglamentas (Reg. (ES) Nr. 910/2014) nustato, kad kvalifikuotas elektroninis parašas turi teisinę galią, prilygstančią rankiniu būdu pasirašyto dokumento galiai, — ir ji kyla iš parašo lygio, o ne iš konteinerio tipo. Reglamento tekstas viešai prieinamas eur-lex svetainėje. Vadinasi, .adoc su kvalifikuotu parašu ir .pdf su tokiu pat parašu sveria vienodai; tiek pat sveria ir užsienio atsiųstas .asice. Formatas lemia kasdienes savybes: kur saugomi dokumento metaduomenys, ar tokį konteinerį priims gavėjas, kokia priemonė jį atidaro. Svarbu, kad originalas išliktų nepakeistas — kaip tai patikrinti, rašo puslapis ADOC tikrinimas.

Kaip atskirti, kokio formato failą gavote

Greičiausias būdas — atidaryti failą peržiūros įrankyje: paketas išpakuojamas jūsų naršyklėje, pats failas nėra niekur siunčiamas, o įrankis parodo ir dokumentus, ir pasirašiusiuosius. Failo pasirinkimo sritis priima bet kokį pasirašytą konteinerį: .asice, .bdoc ir .sce atsidaro taip pat, tik rodomi kaip ASiC. Jei .adoc plėtinio failas atsidarė kaip paprastas tekstas, tai AsciiDoc dokumentacija, ne lietuviškas konteineris — skirtumą paaiškina Kas yra ADOC.

Jei plėtiniu pasitikėti nenorite, tapatybę parodo mimetype įrašas: kai konteinerį pervardysite į .zip ir atidarysite bet kuria archyvų programa, pirmasis įrašas parodys, ar tai lietuviškasis, ar europinis konteineris. Ką toks būdas parodo ir ko neįrodo, aiškina ADOC formato sandara.

Trumpai apie tai, koks adoc ir asice skirtumas: pakuotė panaši — abu ZIP konteineriai su parašais, — tik ADOC laikosi LVAT specifikacijos ir Lietuvos institucijų reikalavimų, o ASiC-E su greta minimais Estijos .bdoc ir Latvijos .edoc žymi kitų šalių tvarkas. Peržiūrai visiems užtenka tos pačios srities viršuje. Jei gavėjas laukė būtent ADOC, plėtinio perrašymas nepadės: konteinerį reikia sukurti pasirašymo metu.

Dažni klausimai

Kuo skiriasi adoc nuo asice?

Adoc ir asice skirtumas tame, kad ADOC laikosi Lietuvos LVAT specifikacijos su savo metaduomenimis ir mimetype įrašu, o ASiC-E — bendrojo ETSI standarto. Abu yra ZIP paketai su atskirtiniais XAdES parašais.

Ar asice ar bdoc failą galima atidaryti šiame įrankyje?

Taip. Viršutinėje srityje galite pasirinkti .asice, .bdoc ar .sce failą — konteineris atpažįstamas ir rodomas kaip ASiC, dokumentai bei parašai matomi taip pat kaip ADOC atveju.

Kur naudojamas edoc formatas?

EDOC — Latvijoje naudojamas elektroninių dokumentų konteineris, minimas greta lietuviškojo ADOC ir estiškojo BDOC. Konkrečią tvarką nustato Latvijos institucijos, todėl formatą derinkite su siuntėju.

Kuris formatas turi didesnę teisinę galią — adoc ar pasirašytas PDF?

Konteinerio tipas galios nedaro: pagal eIDAS reglamentą kvalifikuoto elektroninio parašo teisinė galia prilygsta rankiniu būdu pasirašyto dokumento galiai. Svarbu parašo lygis, o ne dėžė, kurioje jis saugomas.

Kaip sužinoti, kokio formato failą gavau?

Pirmiausia pažiūrėkite į plėtinį (.adoc, .asice, .bdoc), tada atidarykite failą peržiūros įrankyje — jis perskaito mimetype įrašą ir parodo, kas viduje.

Nutempkite čia .adoc failą

Atidarykite savo failą